Erasmus+ Projet (Schoulpartnerschaften) (2019-...)
Resumé
De Lycée Josy Barthel bedeelegt sech zënter bal zwanzeg Joer u Schoulpartnerschaftsprojeten. Tëscht 2005 an 2015 huet de Lycée u verschiddene multilaterale COMENIUS-Partnerschaftsprojeten deelgeholl, an zënter 2019 u Schoulpartnerschaftsprojeten am Kader vum ERASMUS+ Programm vun der Europäescher Kommissioun.
Den Erasmus+ Programm (Schlësselaktioun 2) "fërdert d'Entwécklung vu Partnerschaftsprojeten, déi d'Zesummenaarbecht tëscht de relevante Akteuren am Schoulbildungssecteur erméiglechen, fir zesummenzeschaffen , gutt Praktiken a Beräicher vu gemeinsamem Interessi auszetauschen , innovativ Praktiken z'entwéckelen oder ze transferéieren an d'Qualitéit vun der Schoulbildung an Europa an doriwwer eraus ze verbesseren . D'Aktivitéite vu Kooperatiounspartnerschaftsprojeten fir d'Schoulbildung kënnen entweder de Schoulbildungssecteur oder verschidde Secteure vun der Bildung, der Formatioun, der Jugend oder dem Sport betreffen."
Den Erasmus+ Schoulpartnerschaftsprojet 2023-2025
Dat aktuellt Projet mam Titel „ Kulturell Liewensmëttelofdréck – op der Sich no kulturelle Spuere vun der Migratioun “ gëtt an de Schouljoren 2023-2024 an 2024-2025 zesumme mat Partnerschoulen an Däitschland, der Belsch a Spuenien duerchgefouert.
Am LJBM riicht sech de Projet haaptsächlech un d'Schüler vun den 8. , 9. an 10. Klassen (ESC- an ESG-Strecken). Ënnert der Koordinatioun vum Här Patrick Schmitz, der Madame Sandra Fratini, dem Här Christophe Falzani an der Madame Diane Schroeder kënnen d'Schüler, déi um Projet bedeelegt sinn, un verschiddenen Aktivitéiten deelhuelen, déi souwuel lokal wéi och bei Treffen, déi vu Partnerschoule organiséiert ginn. Am Ganzen sinn fënnef europäesch Treffen am Kader vum Projet geplangt.
- vum 5. bis den 11. November 2023 zu Hoogstraten, Belsch
- vum 18. bis de 24. Februar 2024 am LJBM zu Mamer
- vum 20. bis de 26. Oktober 2024 zu Baza, Spuenien
- vum 2. bis den 8. Februar 2025 zu Neufahrn, Däitschland
Partnerschoulen
- Spijker Institut, Hoogstraten (BEL)
- Oskar Maria Graf Gymnasium, Neufahrn bei Freising (ALL)
- IES Pedro Jimenez Montoya, Baza (ESP)
- Lycée Josy Barthel, Mamer (LUX)
Aktivitéiten
September 2023 – Projetvirbereedungsversammlung zu Mamer
Vum 28. bis den 30. September enseignanten aus eise partnerschoulen vun héichstraten (B), Newfahrn (D) a Baza (E) bei eis op Besuch, fir een neien “Erasmus+”-Projet auszeschaffen, dee finanziell gëtt gëtt am Kader vum “Erasmus+”-Programm vun der Europäescher Unioun. And gouf 3 Deeg laang intensiv geschafft, an eisen neien "Erasmus+"-Project mam Titel "Cultural foodprints - Searching for cultural traces of migration" war prett. Now it is free for you to take part in 2 days, you will be able to see the Schüler d'Méiglechkeet eise kréien kréien, with a “Erasmus+”-Schüleraustausch deelzehuelen, an zesumme mat Schüler aus eise Partnerschoulen op d'Sich ze goen no de Spueren, déi d'Migratioun an Kulturen – a virun germem an eiser Iesskultur – hannerlooss huet.
Oktober 2023 – Projet mat Studenten lancéiert
November 2023 - Versammlung zu Hoogstraten
Vum 5. bis den 11. November 2023 ware 6 Schüler vu 4e (4C a 4GA3D) aus dem LJBM zu Hoogstraten an der Belsch, wou si um eischte Meeting deelgeholl hunn, deen am Kader vun eisem neien “Erasmus+”-Projet organiséiert ginn ass. D'Schüler ware bei enger Gaaschtfamill ënnerbruecht an hu während enger ganzer Woch u verschiddenen Aktivitéiten a Visitten deelgeholl, zesumme mat Schüler aus der Belsch, awer och Schüler aus eise Partnerschoulen aus a Spuenien.
Déi ganz Woch huet sech ëm d’Theema „Cultural foodprints – Searching for cultural traces of migration“ gedréint. Um Programm stoungen – nieft sëllegen Activities an eiser Partnerschoul, dem Institut Spijker zu Hoogstraten – och Visitten zu Beringen am Limburg an zu Antwerpen. Eis Schüler haten eng erliefnes- a léierräich Woch. An dann huet Andréck e folgende Link:
https://youtu.be/2vUGQ6UbXNo?feature=shared
W.e.g. notéiert datt eis Delegatiounen vum 18. bis de 24. Februar 2024 um Enn vum Joer un eis Partner delegéiert ginn.
Februar 2024 – Versammlung zu Mamer
Dag 1 (19. Februar 2024)
“Cultural Foodprints” – next day of the week 14 Schüler gesi 5th to 3rd year “Erasmus+”-Meeting at LJBM deel, zesumme mat 18 Schüler aus der Belsch, Däitschland a Spuenien.
E Sonndeg, den 18.2., hunn eis Schüler hir Gäscht empfaang an e Méindeg hu si an eischten Dag zesummen am LJBM verbruecht. Si hu sech an hir Schoule virgestallt, hu sech bei enger float Teambuilding-Aktivitéit un eiser Kloterwand besser kenne geléiert an hunn a Gruppen ugefaang sech an d’Theema vun der Migratioun zu Lëtzebuerg eranzeschaffen. Analyséiert gouf engersäits d'Auswandere vu Lëtzebuerger an d'USA an a Südamerika am 19. Joerhonnert, an anersäits d'Awanderung aus Italian, Portugal asw. op Lëtzebuerg.
An den nächsten Deeg wäerte si eng Rei Visitten an Activityite maachen, Persoune mat Migratiounshannergrond interviewen an analyséieren, wéi eng Foussofdréck d'Migratioun an eiser Kultur (a eiser virun germem och an Iesskultur) hannerlooss huet. Mir wëllen hinnen eng Erliefnisräich Woch!
Dag 2 (20.02.2024)
Den 2. Dag vum “Erasmus+”-Meeting am LJBM huet ugefaang mat engem Virtrag un der Mme Caldognetto iwwer d’Eschicht vun den Italianeschen Iesstraditiounen zu Lëtzebuerg. Dono waren eis Schüler mat hiren auslännesche Gäscht -ënnert dem Motto "Cultural Foodprints"- an der Stad ënnerwee, wou si am "Lëtzebuerg City Museum" d'Ausstellung "All you can eat" besicht hunn.
No interesséiert Visitt bei Radio Latina haten d'Schüler d'Méiglechkeet, mat de Mataarbechter iwwer hire Migratiounshannergrond ze schwätzen.
Déi lescht Etapp vum Dag war de Restaurant Chiche, deen exklusiv Flüchtlingen an Immigrante beschäftegt, a wou d'Schüler och Interviewe mam Personal konnte féieren. E gemeinsaamt Owesiesse fir Schüler a Proffen huet de Programm vum Dag ofgeschloss.
Dag 3 (21.02.2024)
Um 3. Dag vum “Erasmus+”-Meeting am LJBM ass de Grupp vun 32 Schüler an 8 Proffen aus der Belsch, Däitschland, Spueenien a Lëtzebuerg op de Spuere vun der Immigratioun am Süde vun eisem Land ënnerwee gewiescht.
Et gëtt kee Interessi um italieenesche Quartier vum Diddeleng Musée vun der Historikerin Mme Antoinette Reuter, déi Léierin a Professorin vum Nationale Minne-Musée am Rëmeleng Musée ass.
Deeg 4 an 5 (22./23.02.2024)
De leschte Freideg ass eng interessant “Erasmus+”-Woch fir eis 14 Schüler an hier 18 Gäscht aus der Belsch, Däitschland a Polen op en Enn gaang. Als Ofschloss stoungen de leschten Dag direkt nach e puer Highlights um Programm. Déi ganz Woch iwwer hunn d'Schüler Interviewe gefouert mat Leit mat Migratiounshannergrond an hu vun dëse Leit och Kachrezepter aus hire Heemecht gefrot. Vun deem Moment un, wou Dir am Kichenatelier ufänkt ze kachen, preparéiert LJBM Iech op d'Kichen. Souwuel ass a weidergaang mat engem Virtrag vun eisem Éieregaascht, dem Här Jean Asselborn (cf. Post gesinn gëschter). Of the fréieren Ausseminister huet en interessant Virtrag gehal a sech dono de Froe vun de Schüler gestallt. Du gouf an erëm kulinaresch. Wann e Kand e Kaddo kritt, wann et presentéiert gëtt, gëtt et d'selwecht wéi de Migratiounshannergrond fir eng Persoun, wann e Student e Kaddo kritt. All Grupp seen Schüler huet ausserdeem de Video-Blog virgestallt, deen se iwwer eng an den Activityiten vun der Woch gemaach hat. Fazit: Respekt, d'Schüler hunn eng super Aarbecht geleescht. Fir déi ganz Woch ofzeschléissen, hunn d’Schüler an hir Enseignantë sech schliisslech dat vun hinne selwer gekachten Iesse gutt schmaache gelooss.
Merci, mir freeën eis, Iech bei eise Projeten ze begréissen, déi mir gären gratis kënne sinn, a mir freeën eis, eng Versammlung op der Versammlung vun eiser Projetflott am Oktober 2024 an der Baza a Spuenien, am Februar 2025 zu München ze hunn.
Besuch vum Här Jean Asselborn am Kader vum Erasmus+ Projet (23.02.2024)
E Freidegowend war den Här Jean Asselborn eisen Éieregaascht. D'Visitt huet stattfonnt am Kader vum “Erasmus+”-Projet “Cultural foodprints – searching for cultural traces of migration”. Vun der Lëtzebuerger Ausseminister huet dem "Erasmus+"-Grupp seet Schüler an Enseignanten aus der Belsch, Däitschland, Spuenien a Lëtzebuerg an interessant Virtrag iwwer d'Migratioun zu Lëtzebuerg, huet aus senger Zäit als Ausseminister gezielt an och Actual Theemen aus der internationaler Politik ugeschwat. Dono haten d'Schüler d'Méiglechkeet, fir dem Här Asselborn ze stellen, a mir soen him villmools Merci, datt hir Froen sech fir dës interessant Austausch mat de Jonken aus verschiddene Länner Zäit geholl huet.
Den Erasmus+ Schoulpartnerschaftsprojet 2019-2021
De Projet mam Titel „ Der Vergaangenheet konfrontéiert, eis Zukunft änneren – Liicht op d'Schied vun eiser Geschicht werfen “ gëtt an de Schouljoren 2019-2020 an 2020-2021 zesumme mat Partnerschoulen an Däitschland, der Belsch, Spuenien a Schweden duerchgefouert.
Am LJBM riicht sech de Projet haaptsächlech un d'Schüler vun den 8. , 9. an 10. Klassen (ESC- an ESG-Strecken). Ënnert der Koordinatioun vum Här Patrick Schmitz, der Madame Sandra Fratini an der Madame Diane Schroeder kënnen d'Schüler, déi um Projet bedeelegt sinn, un verschiddenen Aktivitéiten deelhuelen, déi souwuel lokal wéi och bei Treffen, déi vu Partnerschoule organiséiert ginn. Am Ganzen si fënnef europäesch Treffen am Kader vum Projet geplangt.
- vum 20. bis de 26. Oktober 2019 a Belsch
- vum 2. bis den 8. Februar 2020 an Däitschland
- vum 6. bis den 10. Oktober 2020 a Schweden
- vum 1. bis de 6. Februar 2021 a Spuenien
- vum 25. Abrëll bis den 1. Mee 2021 zu Lëtzebuerg
Partnerschoulen
- Spijker Institut, Hoogstraten (BEL)
- Oskar Maria Graf Gymnasium, Neufahrn bei Freising (ALL)
- IES Pedro Jimenez Montoya, Baza (ESP)
- Lycée Josy Barthel, Mamer (LUX)
- Katedralskolan, Skara (Schweden)
Aktivitéiten
September 2019 – Projetstart
Oktober 2019 - Versammlung zu Hoogstraten (B)
"Vum 20. bis de 25. Oktober 2019 hate Schüler aus dem LJBM d'Chance, um éischten Treffe vum neien ERASMUS + Projet ënner dem Motto "FACE THE PAST, CHANGE OUR FUTURE - CASTING LIGHT ON THE SHADOWS OF OUR HISTORY" deelzehuelen. Woch laang mat den donkele Säite vun der belscher Geschicht auserneegesat Sou krute si en déiwen Abléck an déi belsch Kolonialgeschicht am Kongo mat enger Visitt vum AFRICA MUSEUM zu Tervuren an dem Quartier Matongé zu Bréissel am KZ vun Breendonk konnte si sec e Bild iwwert d'Collaboration vun de Belsch wärend dem 2. Weltk maachen. Begleet goufe si vun der Madame Fratini an vun der Madame Schroeder. »
Februar 2020 – Versammlung zu Neufahrn bei Freising (D)
„Sech op d'Spuere maachen vun denkele Säiten der däitscher Geschicht – déi Méiglechkeet haten d'Anna Sehl, d'Ann Welter, d'Sophie Lieffring an d'Lena Jemming der 4CL1 souwéi de Clayton Fonseca der 4A3D1 am Kader vum actuellen ERASMUS-Programm. Psychiaau Visitten vun der Memorial. connten d'Schüler Interviews mat Experten vum Fach an engem Debate deelhuelen ».
Akademescht Joer 2020-2021
Déi dräi Versammlungen, déi fir d'Schouljoer 2020-2021 geplangt waren (a Schweden, Spuenien a Lëtzebuerg), mussten am Kontext vun der Covid-19 Pandemie ofgesot ginn.
De Projet, deen ursprénglech fir zwee Joer geplangt war, gouf bis Juni 2022 verlängert, an der Hoffnung, datt d'Aktivitéiten am Schouljoer 2021-2022 erëm kënne stattfannen.
November 2021 – Treffen zu Skara, Schweden
No laanger Zäit war et lescht Woch endlech nees esouwäit! Haut gesinn mir "Erasmus+"-Projet konnt stattfannen! Fënnef 2e-Schüler aus dem LJBM waren zesumme mat hire Professeren vum 14. bis den 20. November zu Skara a Schweden ënnerwee, wou si mat Delegatiounen aus Spuenien, Däitschland, der Belsch a Schweden eng ganz intensiv, fleet an interessant Woch verbruecht hunn. Ënnert dem mot „Face the past – Change our future“ hu sech an der Katedralskolan zu Skara ënner anerem mat der Geschichtmi-Vollek an der Entwécklung an der Duerstellung an der Schwedescher Geschicht an divers Muséeë beschäftegt. Welverstanen stoungen nieft der intensifier Aarbecht och verschidden Fräizäitaktivitéiten, wéi e Besuch vun der Haaptstad Stockholm, e Rendez-vous mat den Elchen oder e Floten Tour op der Schlittschongpist um Programm.
Abrëll 2022 – Treffen zu Baza, Spuenien
E puer Méint nom Nummen Treffe vum “Erasmus+”-Projet zu Skara a Schweden ware fënnef 2e-Schüler aus dem LJBM zesumme mat hire Professere vum 24. bis den 30. Abrëll zu Baza a Spuenien 
ënnerwee, wou si mat Delegatiounen aus Spuenien, Däitschland, der Belsch a Schwéier hunn eng ganz intensiv, fléien an interessant Woch verbruecht. Ënnert dem Motto "Face the past – Change our future" hu si sech an der Pedro Jiménez Montoya Schoul zu Baza anerem mat der Geschicht vum spueneschen Zivilkrich an der Franco-Zäit a Spuenien beschäftegt. Welverstane nieft der intensiver Aarbechten och verschidde Fléien Aktivitéiten um Programm, wéi Arrangementer Stot Rallye duerch dState Baza, Film iwwert de spueneschen Zivilkrich d'Visitt zu Almeria oder e fleet Kayaktour am Negratinreservoir.
Mee 2022 - Versammlung zu Mamer, Lëtzebuerg
Pünktlech fir den Europadag de 9. Mee, sinn déi 4 Delegatiounen aus Spuenien, Schweden, Däitschland an der Belsch bei eis zu Lëtzebuerg ukomm an domat konnt déi grouss Ofschlosswoch vum “Erasmus+”-Projet bei eis zu Am Lycée starten. Ënnert dem Motto “face the past – change our future“ hunn d'Schüler aus deene 5 Länner sech eng Woch laang mat de méi däischtere Säite vun der Lëtzebuerger Geschicht beschäftegt. Si si mam Film "Heim ins Reich" an enger Visitt am Resistenzmusée de Spuere vun der Lëtzebuerger Collaboratatioun am 2. Weltkrich nogaangen, connten e Bléck an d'Villa Pauly geheien a krute bei enger float Visitt am Geschichtsmusée an interessanten Abléck an d'Kolonialzäit am Spill wou och an hir Fanger. All from Andréck hunn d'Schüler zum Schluss vun der Woch an engem Padlet festgehalen.
Nieft de schouleschen Activityite stoung och de culturalellen Austausch um Programm. Hei gouf et ënner anerem eng fleet vum Héichuewen zu Esch-Belval an natierlech gouf och vun der Geleeënheet profitéiert, eisem Besuch d’Kulturhaaptstad an de Programm vun Esch2022 ze weisen. D'Woch an domat och de Projet si schlussendlech e Freidegowend mat engem Ausfluch an den Escape Room an engem Barbecue an der Stad op en Enn gaangen.
Eis Schüler si wärend deser Woch alt nees eng Kéier iwwert sech erausgewuess a konnte wäertvoll Erfarunge sammelen a flott international Frëndschafte schléissen.
[Dëst Projet gouf mat der Ënnerstëtzung vun der Europäescher Kommissioun finanzéiert. Dës Kommunikatioun reflektéiert nëmmen d'Meenung vum Auteur an d'Kommissioun kann net verantwortlech gemaach ginn fir all Notzung, déi vun den Informatiounen dran gemaach ka ginn.]
Erasmus+ Projet „Europäescht Stage am Bauingenieurwesen“ (2013-...)
Den europäesche Programm Erasmus+ (Schlësselaktioun 1), deen vun der Europäescher Kommissioun finanzéiert gëtt, erméiglecht et jonke Studenten aus der Beruffsausbildung, eng Finanzéierung ze kréien, déi et hinnen erméiglecht, Mobilitéit am Ausland ze maachen.
Zënter dem Schouljoer 2013-2014 huet den Erasmus+ Projet "Europäesche Stage am Bauingenieurwesen" am LJBM et verschiddene Studenten aus den 2TPGC (fréier T2GC) Coursen vun der Ausbildung zum Bauingenieurtechniker erméiglecht, hire 4-Wochen-Stage an engem Designbüro oder Architektebüro an Däitschland oder Frankräich ofzeschléissen.
Applikatiounen an Informatiounen:
All Joer gëtt den Erasmus+ Projet am Oktober de Studenten vun den 2TPGC-Klassen presentéiert.
Am November gëtt eng Informatiounsversammlung fir interesséiert Schüler a Elteren organiséiert.
Fir méi Informatiounen, kontaktéiert w.e.g. de Projetkoordinator per E-Mail: Här Patrick Schmitz, Professer un d'Verwaltung (patrick.schmitz@education oder erasmus@ljbm.cconcept-test.lu)
HISTORESCH
2023-2024
5 Schüler aus de Klassen 2TPGC1 an 2TPGC2 profitéiere vun engem Erasmus+ Stipendium, fir hire véier Woche laange Betribspraktikum zu Hamburg (D) vum 10. Juni bis de 5. Juli 2024 ze maachen.
2022-2023
5 Schüler aus de Klassen 2TPGC1 an 2TPGC2 kruten en Erasmus+ Stipendium fir hire véier Woche laange Betribspraktikum zu Hamburg (D) vum 12. Juni bis de 7. Juli 2023 ofzeschléissen.
2021-2022
No enger zweejäreger Paus, déi duerch d'Covid-19 Pandemie opgezwonge gouf, konnten sechs Schüler aus eiser 11. Klass erëm um Erasmus+ Projet "Stage am Bauingenieurwesen" deelhuelen. Vum 11. Juni bis den 9. Juli 2022 kruten si Erasmus+ Stipendien an hunn hir Stage an Ingenieurs- oder Architekturbüroen zu Hamburg ofgeschloss. Nom Auslandsopenthalt kruten si en Europass Mobilitéitszertifikat.
dgà.d: Här Patrick Schmitz (Koordinator), Miguel Vieira, Paul Michels, Philip Novcic, Omar Rastoder, Mauricio Tavares, Kim Bocquet
2019-2020
Fënnef Studenten aus der 2TPGC Klass goufen ausgewielt fir hir Stage am Ausland ze maachen (véier Studenten zu Hamburg, ee Student zu Dijon). Leider konnten dës Stage wéinst der Covid-19 Pandemie net stattfannen.
2018-2019
Am Kader vun enger Informatiounsversammlung fir Studenten, déi un der Participatioun um Erasmus+ Projet "European Internship in Civil Engineering" vum LJBM am Joer 2020 interesséiert sinn, goufen den 12. November 2019 "Europass Mobility"-Zertifikater un déi sechs Studenten iwwerreecht, déi 2019 un dësem Programm deelgeholl hunn.
Déi sechs Studenten konnten hire véier Woche laange Stage an 2TPGC-Coursen a Designbüroen an Architektebüroen zu Hamburg, Dijon a Lyon absolvéieren, wärend se vun engem Erasmus+ Stipendium vun der Europäescher Kommissioun profitéiert hunn.
Vun lénks no riets: Här Schmitz (Enseignant, deen un d'Verwaltung ugeschloss ass), Edis Kocan, Daniel Gomes, Sabrina Spruyt, Sébastien Oms, Här Pundel (stellvertriedende Direkter) – net op der Foto: Bruno Delgado, Elise Raulet
2017-2018
4 Studenten hunn hire Stage an engem Büro zu Hamburg (D) gemaach, 2 Studenten hire Stage zu Dijon (F).
Wärend enger Informatiounsversammlung fir Studenten, déi un der Participatioun um Erasmus+ Projet 2019 vum LJBM interesséiert sinn, goufen den 26. November 2018 Europass Mobilitéitszertifikater un déi sechs Studenten iwwerreecht, déi am Juni/Juli 2018 um Programm deelgeholl hunn. D'Studenten hunn e véier Woche laange Stage an Architekturbüroen an Ingenieursbüroen zu Hamburg respektiv Dijon ofgeschloss a kruten eng Erasmus+ Finanzéierung vun der Europäescher Kommissioun. Patrick Schmitz – 11/2018
vu lénks no riets: Brandon Dias, M. Michel Pundel (Direkter Adjoint), Joao Coelho da Silva, Olivier Hoffmann, Luc Clement, Andy Schellen, Logan Mourato, M. Patrick Schmitz (Koordinator).
2016-2017
Iwwerreechung vun den "Europass Mobilitéits"-Zertifikater
Am Kader vun enger Informatiounsversammlung fir Studenten, déi un der Participatioun um LJBM Erasmus+ Projet am Joer 2018 interesséiert sinn, goufen den 21. November 2017 "Europass Mobility" Zertifikater un déi sechs Studenten iwwerreecht, déi am Juni/Juli 2017 un dësem Programm deelgeholl hunn. D'Studenten hunn e 4-Wochen-Stage an Architektur- a Ingenieursbüroen zu Hamburg respektiv Dijon ofgeschloss a vun engem Erasmus+ Stipendium profitéiert, deen vun der Europäescher Kommissioun finanzéiert gouf.
vu lénks no riets: Här Michel Pundel, Tatiana da Silva, Danny Pinto, Joana Fernandez-Ortiz, Yves Michels, Sandra Raulet, Här Patrick Schmitz (absent: Abel Pires)
2015-2016
Véier Studenten hunn hire Stage an engem Büro zu Hamburg (Däitschland) ofgeschloss.
vu lénks no riets: Här Patrick Schmitz (Koordinator), Edin Dreco, Daniel Lagoa, Vanessa Peresi, Sally Fischer, Här Roland Herrmann (Professer-Architekt), Här Michel Pundel (stellvertriedende Direkter)
2014-2015
Véier Studenten hunn hire Stage an engem Büro zu Hamburg (Däitschland) ofgeschloss.
vu lénks no riets: Här Marc Fischbach (stellvertriedende Direkter), Tamara Biewers, Gregoria Giordano, Carine Kinarian, Svenja Thill, Här Patrick Schmitz (Koordinator)
2013-2014
Véier Studenten hunn hire Stage an engem Büro zu Hamburg (Däitschland) gemaach.
Dës éischt Editioun vum Projet huet am Kader vum "Leonardo da Vinci"-Programm stattfonnt, dem Virgänger vum "Erasmus+"-Programm.
vu lénks no riets: Här Christian Cornette (Professor-Ingenieur), Joao Meneses Lopes, David Milosavljevic, Jérôme Lanners, Här Patrick Schmitz (Koordinator), Här Marc Fischbach (Direkter Adjoint) (absent: Bob Schmit)
Schuman Austauschprogramm (2012-...)
Schuman Austauschprogrammer 2024 – Umeldungen 2023/2024
De SCHUMAN interregionale Programm ass fir Schüler vun de 7., 6., 5. oder 4. Klassen, déi un engem individuellen Schüleraustausch deelhuele wëllen. Dësen Austausch soll et de Schüler erméiglechen, en zwee Wochen Openthalt bei enger Gaaschtfamill iwwer d'Grenzen eraus, an der Groussregioun (Lothringen, Wallonien, Saarland, Rheinland-Pfalz), ze erliewen, an och e Partnerschüler fir zwou Wochen an hirer eegener Famill ze empfänken.
D'Bildungsministère vun de véier bedeelegte Länner entscheede sech iwwer Partnerschaften op Basis vun den Donnéeën, déi vun den Umelder geliwwert ginn. Soubal eng Partnerschaft akzeptéiert gouf, knüpfen d'Familljen de Kontakt op a finaliséieren d'Austauscharrangementer.
Prinzipiell solle sech interesséiert Studenten am November bewerben, fir am Fréijoer vum nächste Joer um Austauschprogramm deelzehuelen.
Programmkoordinator bei LJBM: Madame Lydia Alegria ( lydia.alegria@education.lu )
(De Ministère präziséiert, datt den Austausch op Géigesäitegkeet baséiert a just op Ufroe vu lëtzebuergesche Studenten äntwerte kann, wa vun eise Nopeschlänner eng Ufro do ass. Dofir war den Austausch mat Frankräich an de leschte Joren net ëmmer méiglech, well et u Partner aus Loutrengen feelt, well dës Studenten léiwer an Däitschland fueren, fir déi däitsch Sprooch ze üben. Dofir freet de Ministère d'Bewerber, déi un engem franséischsproochegen Austausch deelhuele wëllen, ob si, wann néideg, e Partner a Wallonien oder, wann dat net de Fall ass, an Däitschland akzeptéiere géifen.)
Luet de Formulaire fir den Austauschprogramm Schuman 2024 hei erof.
HISTORESCH
2022-2023
Beim „Schuman Interregional Individual Exchange Program“ kënne Schüler seen 7th to 4th in Austausch vun 2 Wochen an der Groussregioun maachen. An example of this is the Här Schmitz, Coordinator of an Austausch project at LJBM, from 6. Mäerz d'Louna begréisst, eng Schülerin aus Frankräich, dat vum 6. bis de 17. Mäerz bei eis un de Coursë vun der 4GA3D deelhëlt. Uschléissend wäert d'Meggy, seng Partnerschülerin, 2 Wochen am Frankräich verbréngen an do zesumme mam Louna an d'Schoul goen. Mir hunn 2 Schülerinnen eng schéin Zäit a vill flott Erfarungen am Kader vun desem individuellen Schüleraustausch.
2021-2022
D'Schuman-Austausch hunn wéinst der Covid-19-Pandemie net stattfonnt.
2020-2021
D'Schuman-Austausch hunn wéinst der Covid-19-Pandemie net stattfonnt.
2019-2020
Nodeems siwe vun eise Schüler aus der 6. a 5. Klass an Däitschland a Frankräich waren (vum 2. bis de 16. November 2019), ass et elo un der Rei vun hire Partnerschüler, bei hinnen zu Lëtzebuerg ze bleiwen (vum 16. bis den 30. November 2019).
Mir begréissen déi siwe franséisch an däitsch Studenten, déi aktuell um Programm deelhuelen, awer hoffen, datt all Participanten am Kader vun dësem Schoulaustausch weider vill beräichernd Erfarungen hunn.
2017-2018
Vum 25. September bis den 9. Oktober 2017 waren zwee däitsch Studenten an ee franséische Student zu Lëtzebuerg.
Den Austausch huet vum 11. bis de 25. November 2017 stattfonnt, mat dräi lëtzebuergesche Studenten, déi an Däitschland an dräi a Frankräich waren. Zousätzlech huet och e franséische Student vum 11. bis de 25. September 2017 un engem Austausch zu Lëtzebuerg deelgeholl.
2016-2017
Am Joer 2016-2017 war de SCHUMAN-Programm e grousse Succès: 14 Schüler aus de 6., 8., 5. an 9. Klasse vum LJBM hunn deelgeholl.
Am Oktober 2016 sinn hir Partnerstudenten zwou Wochen zu Lëtzebuerg bliwwen a hunn zesumme mat hire Partner Coursen besicht.
Zu Ufank vun hirem Openthalt huet den LJBM fir déi 14 Visiteuren en Dagesausfluch op Veianen mat hire 14 lëtzebuergesche Gastgeber organiséiert: si hunn d'Schlass Veianen besicht a Kloteraktivitéiten am Abenteuerpark "Tree Climber" zu Veianen gemaach.
2015-2016
Vum 3. bis vum 17. Oktober 2015 waren zwou Schülerinnen aus dem LJBM fir en Austausch an Däitschland. If you want to hire Partnersschülerinnen verbruecht a sinn an Däitschland mat an d'Schoul gaang. Vum 7. bis den 21. November war et dunn un zwou däitsche Schülerinnen fir zwou Wochen zu Lëtzebuerg ze verbréngen. Eng aner Schüler wäert vum 21. November bis de 5. December bei seng Partnerschülerin op Lëtzebuerg kommen. Mir wenschen alle Schülerinnen, déi bei desem Project matmaachen, vill flott Erfahrungen an nei Frëndschaften.
1. Foto: Patrick Schmitz (Koordinator), Marie Dreisbach (L), Katharina Unger (D), Sally Stocklausen (L), Luisa Quade (D), Claude Christnach (Direkter).
2. Foto: Patrick Schmitz (Koordinator), Emma Gockel (R), Anastasia Dutkievicz (L), David Nicolay (Stellvertriedende Direkter)
2014-2015
Vum 5. bis den 19. Oktober 2014 verbréngen zwee Schüler aus Däitschland hir Schoul- a Fräizäit zu Lëtzebuerg. Vum 2. bis de 16. November 2014 wäerten dann déi zwee Schüler aus dem LJBM zwou Woche bei hire jeweilegen Austauschpartner an Däitschland verbréngen an do mat d'Schoul goen. Mir wenschen hine vill flott Erfahrungen an nei Frëndschaften am Kader vun desem Project.
Op der Foto vu lénks no riets: Claude Christnach (Regisseur), Chloé van den Abeele (L), Sara Fey (D), Nils Jäger (D), Jayson Jacoby (L), Patrick Schmitz (Koordinator)
2013-2014
Vum 28. September bis den 12. Oktober 2013 war e franséische Schüler fir zwou Wochen am LJBM ënnerbruecht. De Clément Wenger huet bei der Famill vum Manuel Correia, engem Schüler aus der 6. Klass am LJBM, gewunnt.
2012-2013
Vum 6. bis den 20. Oktober 2012 war eng däitsch Schülerin fir zwou Wochen am LJBM ënnerbruecht. D'Celine Bickelmann huet bei der Famill vun der Laura Plein, enger Schülerin aus der 8. Klass am LJBM, gewunnt.
D'Laura Plein ass duerno vum 3. bis de 17. November 2012 op Völklingen an Däitschland gaangen, wou si vun der Celine Bickelmann empfaange gouf, mat där si och wärend hiren zwou Wochen an der Schoul war.
